Клод и Мари Верней уже давно привыкли к мысли, что их жизнь никогда не будет такой, как они когда-то представляли. Четыре дочери, четыре зятя — и ни один из них не похож на того французского парня, о котором они мечтали в молодости. Сначала был араб, потом еврей, потом китаец, а следом и африканец. Каждый раз родители переживали бурю эмоций, спорили, мирились, снова спорили. Но в итоге смирились. Даже научились находить в этом что-то хорошее. По крайней мере, дом всегда полон жизни, разговоров на разных языках и запахов незнакомой еды.
Но тут дочери собрали всех за большим столом и объявили новость, от которой у Клода с Мари перехватило дыхание. Они уезжают. Все вместе. И не куда-нибудь по соседству, а совсем в другую страну. Далеко от Франции, от привычного уклада, от старого дома в пригороде, где каждое воскресенье пахло свежим хлебом и вином. Клод сначала даже не поверил. Спросил, не шутка ли это. Мари просто сидела и смотрела в одну точку, будто пыталась понять, где именно они с мужем ошиблись в воспитании.
Каждая из дочерей объясняла по-своему. Одна говорила про работу мужа, другая — про школу для детей, третья хотела начать всё с чистого листа, а четвёртая просто поддерживала остальных. Зятья молчали или кивали в такт жёнам. Клод пытался возражать, приводил разумные доводы: возраст, здоровье, друзья, наконец, их общий дом, в котором столько воспоминаний. Но дочери отвечали спокойно и уверенно. Они уже всё решили. Билеты куплены, вещи потихоньку собираются.
Теперь Вернеям предстоит самое сложное — отпустить. Не просто смириться с выбором дочерей, как было раньше, а принять, что их жизнь теперь будет проходить где-то далеко. Без ежедневных звонков, без внезапных визитов, без возможности заехать на выходные с бутылкой вина и свежими круассанами. Клод шутит, что придётся осваивать видеозвонки, а Мари уже мысленно прикидывает, сколько раз в год они смогут летать в гости.
Иногда по вечерам они сидят вдвоём на террасе, смотрят на сад и молчат. В такие моменты кажется, что весь их прежний мир медленно растворяется. Но потом Клод берёт Мари за руку и говорит, что главное — дочери счастливы. А это, пожалуй, единственное, что по-настоящему важно. Даже если счастье теперь будет жить на другом конце света.
Осталось только дождаться дня отъезда. И не расплакаться на вокзале. Хотя оба уже понимают: слёзы всё равно будут.
Читать далее...
Всего отзывов
0